Париж-Мумбаи Полет, 30 сентября 2010
Сравнения делаются между тем, что видится и тем, что находится в памяти (прошлое). В зависимости от того, что сохранено в памяти, то, что видится – или отличается от сохраненной информации или является тем же самым (или аналогичным). Поэтому в зависимости от сохраненной входной информации, чувственное восприятие (tan-matra) классифицируется как приятное или неприятное, нравящееся или не нравящееся и эта классификация порождает чувственность(indriya).
Деятельность сравнения или становления, таким образом, является феноменом психологических регистраций в памяти. Нужно быть непосредственно открытым жизни. Жизнь должна быть демистифицирована и де-психологизирована. Загрязненный ум произвел много разрушений. И самым разрушительным из всего этого является «Бог» – самый большой беспорядок и самое большое загрязнение.
Я – ничто иное, как набор психологических регистраций, которые проявляются как ржавчина на мозге, вызывая постоянный рост атрофии этого органа.
Жизнь – Вселенский разум, которого «я» не может коснуться. Но этот разум проникает в Человека. Такое тело находится в йоге, что обозначает просто санскритское слово, означающее «подсоединен» или «объединен», т. е. в гармонии с жизнью. Поэтому, когда тело в йоге, тогда есть постижение, которое происходит, несмотря на психологические регистрации «я». Это постижение способствует спокойному уму – уму, который не болтает постоянно. Крии учат только пока происходит болтовня. В измерении «не-я» постигается разум.
Возможно, аналогия может помочь это лучше понять. При пропускании электрического тока через проводник, происходит явление, называемое сопротивлением, которое препятствует передаче энергии. В результате этого происходит потеря энергии. Сопротивление – это результат вибрации атомов в проводнике, что вызывает помехи в передаче. Также известно, что существует процесс, называемый сверхпроводимостью. Когда металл охлаждается до очень низких температур, сопротивление практически исчезает. Это происходит, потому что вибрации атомов при такой температуре, затихают. Йога – это процесс сверхпроводимости, который позволяет живому телу функционировать так, как оно должно, без вмешательства «я».
В теле, которое находится в йоге, эта деятельность «я», может быть увидена бесстрастно, так, как она есть. И ничто не мешает это увидеть. Это состояние невинности. Состояние невинности – это состояние «не-знания», где только технические знания функционируют для выполнения практических задач.
Квантовая физика утверждает, что в субатомной Вселенной кварков, объекты существуют в квантовом состоянии неразделенности. Объекты остаются соединенными. Эта связанность остается незатронутой пространством и временем. Соединяющая сила не перемещается в пространстве, несмотря на происходящие непостижимым образом перемещения. «Близко» и «далеко» являются одним и тем же в этом квантовом состоянии, где время и пространство теряют их привычный смысл, т.к. они стали единым целым, они не разделены. Природа квантовой физики, таким образом, неразделенная, целостная и Божественная. Вне времени. У древних мудрецов Человечества были такие же прозрения, когда они сказали:
Avyaktam vyaktimaapannam manyante maamabuddhayah,
Param bhaavamajaananto mamaavyayamanuttamam.
Naahamprakaashah sarvasya yogamaayaasamaavrutah,
Mudhoyam naabhijaanaati loko maamajamavyayam.
Vedaaham samatitaani vartamaanaani chaarjuna,
Bhavishyaani cha bhutaani maam tu veda na kashchana.
(Bhagvat Gita: vii.24 – 26)
Основа человеческого сознания является абсолютно свободной от разделения во времени и пространстве. Даже разделяющее сознание (обусловленность) очень похоже у людей по всей планете. Каждый из нас может развернуть всю историю человечества в своем собственном существовании.
Когда же наши «мудрые» священники и политики проснутся к этому факту и помогут создать глобальную и живую экономику и социальную структуру, без племенного национализма, без дурацких никчемных книг, священных писаний, систем верований, горечи, поощрения войн и конфликтов, без, так называемого, «религиозного и богоориентированного» или «светского» гиперактивно-интеллектуального стиля жизни?
Джай Земной Шар
It is not translation, because translation is not truth! Translation is merely an adjustment within the framework of one’s pre-conceived ideas and pre-determined conclusions in accordance with one’s past conditioning.
Это не перевод, потому что перевод – не правда! Перевод – лишь приспособление в рамках предвзятых идей и предопределенных умозаключений переводчика в соответствии с его прошлой обусловленностью.
Послание 88
Париж, Франция, Гурувар (четверг), 9 февраля 2006
Шибенду Лахири.Оригинал послания можно прочитать