Послание 122. ВИДЖНЯНА БХАЙРАВА

Париж, 18 авг. 2007 г.

Послание на вышеупомянутый текст предложил некто, кто, хотя и претендует на то, чтобы быть Криябаном, однако, не погрузился глубоко в понимание и практику Крия Йоги. Вместо этого, личность (или убежденный в своей личности) тешит себя “поиском” “духовного знания”, копаясь в различных известных текстах и развлекаясь в подобном потакании себе.

Этот текст создан в 8-м веке и относится к Кашмирскому Шиваизму. Он был популярен во времена правления кашмирского царя Джаяпиды. Однако существует вероятность того, что текст был составлен веком ранее. В тексте упоминается и описывается 112 дхаран. Такие слова как “дхараны”, “дхарма”, “дхарти” обозначают то, что удерживает нас. Что же нас удерживает? Это “не-ум”, который является жизнью, и ее разум, который и есть то, что удерживает. Ум (эго) – это разделяющее сознание, полное разрозненных фрагментов, это вовсе не огонь жизни и ее пламя осознания действительности. Ум (и его мысли) – это сеть психологических регистраций и культурных наслоений.

Таким образом, ум – это страдание в предположениях и приписывании, в спекуляциях и догадках, предрассудках и парадоксах, извращениях и паранойе, убеждениях и фанатизме, образах и идеях, постулатах и проекциях и т. д. Ум не удерживает нас, он нас уничтожает. Это враг жизни. Блаженство и благословение жизни возможны только тогда, когда ум взрывается в “не-ум”.

Этот взрыв является свободой от ума и его предприятий, он позволяет войти в подлинное понимание. Все 112 “дхаран” передают одно и то же послание, повторенное различными способами: взорвись в “не-ум”, пустота есть целостность и святость, будь доступен для освобождения от ментальных формаций, формулирования и раздробленности.

Случайно выбранные фрагменты сутр из данного текста, представлены ниже для того, чтобы продемонстрировать важность практики Крия Йоги, которую мы выполняем, будучи криябанами.

Воздух высвобождается, выходит наружу,
Но существует импульс возвращения к вдоху.
Ты же есть пустота.
Погрузись в эту пустоту, в источник всей жизни.

Вдох, возвращающее движение дыхания, поддерживает жизнь.
Исходящее дыхание очищает жизнь.
Мы выдыхаем старый воздух, старые мысли, старые чувства.

В этом суть философии Крия Пранаямы.

 

Пусть внимание плавно движется
Через центры сознания вдоль позвоночника
С почтительным намерением.

Существует звук для каждого участка тела,
Слушай эти звуки, вибрирующие как нежные вихри,
Длительно и ритмично.

Проходи поочередно
От промежности, и в установленном порядке,
К макушке черепа…

Это “Самантрак” второго этапа.

 

Все внимание, находящееся в собранности,
Слегка подрагивающее в центре позвоночного столба,
Прослеживает поток между землей и солнцем,
Появляется магнетизм, связывающий все миры.

Это процесс ментальной Пранаямы первого этапа.

 

Расположи пальцы на глазах,
Закрой уши,
И ноздри, и рот,
И отдайся пространству внутри тебя,
Войдя в жизненные энергии, содержащиеся внутри.
Покуда заряд накапливается,
С любовью и силой
Погрузись во внутренние центры.
В то время как “световая субстанция” поднимается,
Следуй с ней вверх, в пространство между бровями,
Где она вспыхнет, словно оргазм света.
Ощути как веки слегка касаются глаз
С каждой вспышкой.
Без усилий держи пальцы на веках,
И осознай пространство между этими двумя совершенными центрами зрения.
Это единый глаз, который смотрит в другой мир.

Это процесс Йони-мудры 1-го этапа и взрыв ОМ в Кутастхе.

 

Пустота пространства пронизывает тело
Во всех направлениях одновременно.
Пространство всегда тут, прежде чем ты замечаешь его.
То, что мы называем пространством – это присутствие, которое является более прочной основой, чем самый твердый гранит.
Пространство – это возможность существования в мирах, в пределах которых происходит выражение и исполнение.

Это пространство осознания действительности. Это “не-ум” или “религиозный ум”.

 

Ощути колоссальный простор, распространяющийся
Над твоей головой, ниже копчика,
И в твоем сердце одновременно.

Это “состояние равновесия” Токар Крии второго этапа.

 

Сфокусируй внимание на светящихся соединениях
Между центрами по всему телу.
От основания позвоночника к верхней части черепа,
От гениталий к сердцу!
От сердца к горлу,
От горла ко лбу,
Ото лба к макушке головы…
Наблюдай течение этих связей,
Электризующее, постоянно пульсирующее, ощутимое
Между этими центрами и всеми другими.

Затем присутствуй в их единовременном резонансе.

Погрузись в эту лучащуюся сеть света,
Внимая рождающемуся благоговению.
И даже твои кости познают просветление.

Это положение дел, происходящее на третьем этапе Крии микро уровня.

 

Возвращайся снова и снова
К ощущению пространства между вдохами.
Учись наслаждаться каждым движением.

Это подтверждение того, что Крия Пранаяма не должна быть оставлена, даже когда мы продвигаемся далеко вперед на высших этапах Крии.

 

Смотри, весь мир поглощается пламенем.
Оставайся твердым и непоколебимым,
Пока огонь пожирает все.

Пока все объекты мира растворяются в свете,
Субъективный мир проявляется как бесконечность.

Двойственность на каждом уровне разделяющего Сознания растворилась, чтобы быть доступным Божественности (Бесконечности).

 

В следующий миг слейся с этой пустотой.
Будь ничем и всем.

Ум прекращает созидание мысли
И покоится в своем собственном основании,
Которое есть беспредельность.

Реальность мерцает далее.

Твое существо – это поле осознания.

Это “Ишвара пранидхана”.

 

Изливай одно дыхание в другое,
Выдох во вдох и вдох в выдох.
И придет Слияние.

Это суть Крия Пранаямы.

 

Пей амброзию всепроникающей радости
Из сияющего кубка,
Который есть это тело.

Это медитативное движение в теле.

 

Помести язык на небо в полости рта и
Оставь его там с ощущением легкого присасывания.

Это Талабья Крия.

 

Держи рот слегка приоткрытым,
Кончик языка нежно касается
Неба, основания мозга.
Пусть ум покоится в центре ротовой полости.

Это указание на Кечари-мудру.

 

Существует множество других сутр, которые обрабатываются и интерпретируются для того, чтобы позволять себе развлекаться в сексуальных оргиях тантрического духовного
рынка. Нет необходимости углубляться в них.

Сексуальная энергия – это жизнь, но ее вырождение в сексуальность – это ум, т.е. отделение от жизни. Энергия радости – это не вовлечение в движение удовольствия. Понимание и Разум проявляются, когда поиск и стремление совершенно прекращаются. Свобода (жизнь) имеет место, и это свято. Фрагментация (ум) является разрушительной, и, следовательно, – это ад.

ДЖАЙ КАШМИРСКОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ КРИЯ ЙОГИ

It is not translation, because translation is not truth! Translation is merely an adjustment within the framework of one’s pre-conceived ideas and pre-determined conclusions in accordance with one’s past conditioning.

Это не перевод, потому что перевод – не правда! Перевод – лишь приспособление в рамках предвзятых идей и предопределенных умозаключений переводчика в соответствии с его прошлой обусловленностью.

Послание 88
Париж, Франция, Гурувар (четверг), 9 февраля 2006
Шибенду Лахири.

Оригинал послания можно прочитать здесь

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.